2011

(I, II, III)

(cliccando sul titolo del saggio o dell'intervento se ne può leggere l'abstract)

 

2011/I

 

Saggi

• Mildred Trögeler, Criminalisation of air accidents and the creation of a just culture, pag.1
• Dario Maffeo - Pietro Paolo Papale, La privatizzazione delle società di gestione aeroportuale - Privatisation of airport management companies, pag. 45

 

Interventi

• Donatella Bocchese, La controversa natura giuridica della quota di servizio imposta ai crocieristi - The controversial judicial nature of the service charge imposed on the cruisers, pag. 91
• Maurizio Riguzzi, La l. 4 agosto 2010 n. 127: prime riflessioni sui profili innovativi e sugli elementi qualificanti della nuova disciplina sull’autotrasporto di cose - Law n. 127, 2010 August 4^th: first observations about innovative provisions regarding Good’s Transportation discipline, pag. 111
• Massimo Masotti, Riflessioni in tema di soccorso dal mare a beni siti in area portuale - Some remarks about salvage of goods situated on the docks through nautical means, pag. 137

 

Fatti e misfatti

• Annuntio vobis gaudium magnum: habemus situm «www.dirittodeitrasporti.it» (Donatella Bocchese), pag. 153
• Aggiornamento dei limiti di Montreal 1999, questo sconosciuto (… all’ENAC) (Enzo Fogliani), pag. 154
• La Carta dei servizi di Trenitalia sui diritti del passeggero ferroviario (Andrea Tamburro), pag. 156
• Pilota aereo nega l’imbarco … e diventa un eroe! (Sara Reverso), pag. 159

 

Giurisprudenza al vaglio

• C. cost. 4 dicembre 2009 n. 319, pag. 163
• C. cost. 20 maggio 2010 n. 180, pag.167
• con nota di Carla Fiorillo, Concessioni di aree demaniali marittime con finalità turistico-ricreative: contrasti tra normativa interna e normativa comunitaria - Governmental licensing of the public domains for tourism and recreational purposes: discrepancy between the national and EU provisions, pag. 170
• C. cost. 1 luglio 2010 n. 233, pag. 177
• C. cost. 26 novembre 2010 n. 340, pag. 181
• Cass., sez. I, 22 ottobre 2009 n. 22441, pag. 185
• con nota di Alessandro Liardo, Occupazione anticipata di area demaniale non seguita da concessione: la sorte delle opere non amovibili - Early occupation of State-owned area not followed by concession: the outcome of irremovable works, pag. 188
• Cass., sez. II, 21 maggio 2010 n. 12522, pag.195
• con nota di Leopoldo Tullio, In tema di esercente «di fatto» diverso dal titolare di licenza di servizio di trasporto aereo - On «actual» operator different from the holder of air transport operating licence, pag. 198
• Cass. fr., ch. com., 30 marzo 2010, pag. 201
• con nota di Giovanni Marchiafava, La colpa nautica e il criterio della sicurezza della nave – The nautical fault and the ship’s safety test, pag. 204
• App. Milano 10 marzo 2010, pag. 211
• con nota di Enzo Fogliani, La responsabilità del vettore aereo internazionale di cose per danni verificatisi durante una tratta terrestre del trasporto - Liability of international air carrier of goods for damages occurred in the course of the road transport, pag. 215
• Trib. Livorno, sez. pen., 16-31 marzo 2010, pag. 225
• con nota di Giordano Bacile di Castiglione, Il bagaglio del viaggiatore e la sua necessaria qualificazione ai fini dell’applicazione dell’aggravante del furto di cui all’art. 625 n. 6 c.p. - Art. 625 n. 6 of the penal code regarding the description of the traveller’s luggage for the application of aggravating circumstances, pag. 226
• Trib. Roma 4 agosto 2010, pag. 233
• con nota di Leopoldo Tullio, Prescrizione e decadenza nel trasporto aereo, fra traduzioni sbagliate e massime giurisprudenziali scorrette – Limitation of actions in air transport, among wrong translations and incorrect maxims of judgments, pag. 236

 

Massimario, pag. 241

 

Osservatorio legislativo

• Carla e Carlo Talice, Rassegna di legislazione regionale, pag. 271
• Repertorio scelto, pag. 274

 

Segnalazioni bibliografiche, pag. 293

 

Materiali

• Convenzione di Pechino del 10 settembre 2010 sulla repressione di atti illeciti relativi all’aviazione civile internazionale, pag. 313
• Protocollo di Pechino del 10 settembre 2010, complementare alla Convenzione per la repressione della cattura illecita di aeromobili firmata all’Aia il 16 dicembre 1970, pag.324
• Incoterms 2010, pag. 331
• Quotazioni del DSP, del franco Poincaré e del franco Germinal, pag. 379

 

Collaboratori, pag. 381

 

2011/II

 

Saggi

• Maria Colagrande, Condizioni e limiti della tutela risarcitoria del passeggero vittima di sinistro durante il trasporto stradale — Conditions and limits of compensatory remedies available to victims of road accidents, pag. 383
• Carlo Lobietti, Sequestro di nave non appartenente al debitore per credito marittimo non privilegiato e mancato rilascio di garanzia — Arrest of a ship not owned by the debtor in respect of maritime claims not secured by lien and no issue of guaranty, pag. 417

 

Interventi

• Silvio Busti, Profilo storico della disciplina del trasporto pubblico locale — Public local transport rules: an historical outline, pag. 461
• Alessio Claroni, La tutela del passeggero nel trasporto effettuato con autobus nell’ambito del reg. (UE) n. 181/2011 del 16 febbraio 2011 — The protection of the passenger in bus and coach transport in reg. (EU) n. 181/2011, pag. 505
• Alessandro Liardo, L’applicazione dell’IVA al contratto di ormeggio di unità da diporto — The application of VAT to the contract of yacht mooring, pag. 527

 

 Fatti e misfatti

• L’ignoranza corre su internet 3 (ovvero: anche siti autorevoli diffondono informazioni inesatte) (Enzo Fogliani), pag. 537
• Il giallo della valigia rossa (Francesco Mancini), pag. 538
• Sicurezza danzante (Marco Basile), pag. 539
• I controlli di sicurezza in aeroporto e le chiome con … turbanti (Cristina De Marzi), pag. 541

 

Giurisprudenza al vaglio

• C. giust. CE 6 ottobre 2009, pag. 543
• con nota di Anna Di Sabato, Il contratto di noleggio come contratto di trasporto: criteri per l’individuazione della legge applicabile — The charter party as a contract of carriage: criteria for determining the governing law, pag. 547
• C. giust. CE 17 novembre 2009, pag. 555
• con nota di Maria Elena Nurchi, Incompatibilità dell’imposta sullo scalo sardo con il diritto comunitario in materia di libera prestazione dei servizi e di aiuti di Stato — Incompatibility between tax on Sardinian air and port stations and Community law on freedom to provide services and state aid, pag. 566
• Cons. reg. sic. 26 maggio 2010 n. 744, pag. 573
• con nota di Carla Fiorillo, Demolizione di nave ed accertamento di avvenuto pagamento dei crediti contributivi — Demolition of ship and assessment of payments owed to the social security funds, pag. 574
• Corte dei conti, sez. contr. gov., 17 dicembre 2010 n. 29, pag. 581
• con nota di Leonello Salvatori, Sull’individuazione di un’opera di difesa nazionale oggetto di concessione sul demanio marittimo — On the identification of a work of national undergoing defence concession on the maritime demesne, pag. 585
• Cass. pen., sez. I, 5 maggio - 8 settembre 2010, pag. 591
• con nota di Sara Reverso, Osservazioni sull’istituzione della zona contigua — Observations on the institution of the contiguous zone, pag. 596
• Cass., sez. III, 20 luglio 2010 n. 16893, pag. 601
• con nota di Andrea Tamburro, L’onere della prova del nesso eziologico tra sinistro ed attività del vettore nel trasporto stradale di persone — The burden of proof of the causal connection between accident and carrier activity in the road transport of passengers, pag. 602
• Cass., sez. II, 2 novembre 2010 n. 22296, pag. 611
• con nota di Cristian Tosoratti, Inizio del servizio e perfezionamento del contratto nel trasporto a mezzo taxi — Beginning of service and conclusion of the transport contract by taxi, pag. 613
• Cass., sez. III, 1 dicembre 2010 n. 24400, pag. 621
• con nota di Massimo Masotti, Trasporto con subtrasporto: legittimazione attiva al risarcimento del danno da perdita o avaria della merce trasportata — Transport contract with subtransport: obligee’s legitimization for the compensation due to loss or damage to the transported goods, pag. 626
• TAR Lombardia-Milano, sez. I, 23 aprile 2009 n. 3540, pag. 633
• con nota di Andrea Polacco, Handling aeroportuale: verso un’effettiva liberalizzazione? — Airport handling: towards effective liberalization?, pag. 637
• Trib. Torino 13 luglio 2010 n. 4773, pag. 643
• con nota di Rossella D’Ambrosio, Ritardata consegna di offerta per gara d’appalto: la responsabilità extracontrattuale del vettore per perdita di chance — Delayed delivery of an offer for a competitive tender: the liability in tort of the carrier for chanche’s loss, pag. 647

 

 Cronache 

• Marco Valerio Micale, Seminario«Problematiche giuridiche del lavoro nel settore dei trasporti», Milano, 24 febbraio 2011, pag. 653
• Andrea Tamburro, Tavola rotonda «I diritti dei passeggeri nel trasporto marittimo e per acque interne. Prima lettura del reg. (UE) n. 1177/2010 del 24 novembre 2010», Roma, 3 maggio 2011, pag. 657

 

Massimario, pag. 667

 

Osservatorio legislativo

• Carla e Carlo Talice, Rassegna di legislazione regionale, pag. 693
• Repertorio scelto, pag. 698

 

Segnalazioni bibliografiche, pag. 717

 

Materiali

• Air Waybill - Conditions of Contract (IATA Resolution 600b), pag. 731
• Autorità garante della concorrenza e del mercato 28 aprile 2011 n. 22343 - Alitalia, Commissioni pagamento con carta di credito, pag. 735
• Quotazioni del DSP, del franco Poincaré e del franco Germinal, pag. 743

 

 Collaboratori, pag. 744

 

2011/III

 

Saggi

• Alfredo Antonini, Tabula de Amalpha e sua eredità nel diritto attuale: ipotesi di parallelismo fra antichi e odierni istituti — Tabula de Amalpha and its heritage in contemporary law: hypothesis of parallelism between ancient and modern institutions, pag. 747
• Leopoldo Tullio, Il danno risarcibile nel trasporto aereo: il danno morale — Damage subject to compensation in air transport: the moral damage, pag. 777

 

Interventi

• Anna Masutti, Sull’applicazione dell’art. 1020 c. nav. alla prescrizione dei diritti derivanti dal contratto di assicurazione dei rischi della navigazione aerea — The applicability of Article 1020 of the Italian Navigation Code regarding the time limit rights for an aviation insurance contract, pag. 789
• Elsie Cargniel, Sicurezza ferroviaria e prevenzione: ANSF e DGIF — Railway safety and prevention: ANSF and DGIF, pag. 797

 

 Fatti e misfatti

• La Carta dei diritti del turista del Ministero del turismo: troppi errori e carenze (Andrea Tamburro), pag. 845
• La copertura assicurativa per «rinuncia al viaggio» (Donatella Bocchese), pag. 849
• «Signori in carrozza! ... (se trovate posto)» (Marco Basile), pag. 852
• Per ritornare non ci basta andare: bisogna poi anche … documentare (Daniele Ragazzoni), pag. 854

 

Giurisprudenza al vaglio

• C. giust. UE 22 dicembre 2010, pag. 857
• con nota di Alessandro Liardo, L’applicazione dell’IVA ai contratti di utilizzazione delle unità da diporto (locazione, noleggio, leasing) — The application of the VAT to the contracts of yacht utilisation (dry lease, charter, leasing)
• Cass., sez. III, 9 aprile 2009, pag. 867
• con nota di Luca Venturini, Individuazione dei ruoli a bordo: responsabilità ed onere probatorio nel volo da diporto o sportivo — Identification of the roles on board: liability and evidence burden, in a sport fly situation
• Cass., sez. III, 15 luglio 2009 n. 16446, pag. 877
• con nota di Simone Sesta, L’individuazione del forum contractus nel trasporto merci su strada per i contratti stipulati verbalmente — The determination of the competent court (according to forum contractus) in the contract of transport of goods by road
• Cass., sez. I, 30 luglio 2009 n. 17737, pag. 887
• con nota di Giordano Bacile di Castiglione, Il potere del giudice di merito di accertare le caratteristiche naturali di un bene appartenente al demanio marittimo — The power of the judge to ascertain the natural characteristics of a property belonging to the State maritime property
• Cass., sez. III, 13 novembre 2009 n. 24044, pag. 897
• con nota di Massimiliano Bartoli, Riflessioni sulle componenti optional del pacchetto turistico e sul danno da vacanza rovinata — Reflections on the optional components of the package travel and on the damage arising from spoiled holiday
• Cass., sez. IV pen., 10 dicembre 2010 – 22 febbraio 2011 n. 6820, pag. 905
• con nota di Laura Trovò, La posizione di garanzia dei controllori del traffico aereo — The air traffic controller officers’ position of guarantee
• Cass., sez. un., 14 febbraio 2011 n. 3665, pag. 919
• con nota di Leonello Salvatori, Sulla nozione costituzionalmente orientata delle valli da pesca della laguna di Venezia — On the notion constitutionally directed of the fishing valleys in the Venice lagoon
• TAR Piemonte-Torino, sez. II, 10 giugno 2010 n. 2750, pag. 939
• con nota di Cinzia Ingratoci, Sulla natura giuridica del contratto di servizio pubblico nel settore dei trasporti — Remarks upon the legal nature of the public service contract in local public transports
• Trib. Salerno 10 settembre 2010, pag. 969
• Trib. Civitavecchia 1 febbraio 2011, pag. 971
• con nota di Marco Basile, Sulla clausola di esonero da responsabilità dell’impresa di handling prevista dallo Standard Ground Handling Agreement — The liability limitation clause in respect of the ground handling operator as provided by the Standard Ground Handling Agreement

 

 Massimario, pag. 979

 

Osservatorio legislativo

• Carla e Carlo Talice, Rassegna di legislazione regionale, pag. 1005
• Repertorio scelto, pag. 1007

 

Segnalazioni bibliografiche, pag. 1023

 

Materiali

• Lloyd’s Standard Form of Salvage Agreement (LOF 2011), pag. 1041
• Autorità garante della concorrenza e del mercato, provvedimento 15 giugno 2011 n. 22511: Ryanair, pag. 1052
• Quotazioni del DSP, del franco Poincaré e del franco Germinal, pag. 1071

 

Collaboratori, pag. 1072

 

Indici dell’annata 2011

• Indice degli autori, pag. 1075
• Indice sistematico, pag. 1079
• Indice cronologico, pag. 1087