Abbandono, avaria e titolarità dell’indennizzo: una rilettura funzionale dell’assicurazione marittima – Abandonment, average, and entitlement to indemnity: a functional reinterpretation of marine insurance
La pronuncia in commento affronta profili dell’assicurazione marittima relativi ad abbandono, avaria, titolarità dell’indennizzo e limiti della copertura in caso di mutamento del rischio, in chiave funzionale. L’abbandono è confermato quale strumento di liquidazione della perdita totale, con effetti obbligatori e reali. In tale contesto, la Corte ammette sul piano processuale la riconduzione della domanda di indennizzo all’uno o all’altro rimedio quando restino invariati fatto storico e risultato perseguito, attenuando la distinzione tra abbandono e avaria. Nel leasing nautico, la legittimazione all’indennizzo è ricostruita in termini sostanziali, valorizzando la circolazione dell’interesse assicurato. Quanto al mutamento del rischio, si esclude che la sola deviazione dalla rotta comporti automaticamente la perdita della garanzia, essendo necessaria la prova del nesso causale tra variazione del viaggio e sinistro, a carico dell’assicuratore.