La Corte di Giustizia Ue si pronuncia sulla responsabilità civile del fornitore di servizi di navigazione aerea – The Court of Justice of the European Union delivers a ruling on the civil liability of air navigation service providers
L’elaborato analizza una recente sentenza della Corte di Giustizia dell’Unione Europea in tema responsabilità civile del fornitore di servizi di navigazione aerea. In particolare, la questione pregiudiziale che si pone all’attenzione del giudice di Strasburgo è se la normativa comunitaria sul “cielo unico europeo” (ed in particolare i regolamenti n. 549 e 550 del 2004) abbia come obbiettivo di tutela, oltre all’interesse generale alla sicurezza nel trasporto aereo, anche l’interesse degli utenti del cielo (in primis i vettori) a non subire danni economici a causa dell’inadempimento da parte del fornitore degli obblighi di servizio ad esso incombenti. Nella prospettiva del giudice a quo la soluzione della questione in senso positivo permette di considerare quello lamentato dalla compagnia aerea in termini di danno risarcibile.