La devoluzione gratuita allo Stato delle opere non amovibili realizzate dal concessionario: compatibilità col diritto eurounitario dell’art. 49 c. nav. e recente evoluzione del quadro normativo